Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

бортовой индикатор движущихся целей

  • 1 бортовой индикатор движущихся целей

    Универсальный русско-английский словарь > бортовой индикатор движущихся целей

  • 2 цифровой бортовой индикатор движущихся целей

    Универсальный русско-английский словарь > цифровой бортовой индикатор движущихся целей

  • 3 бортовой индикатор переднего обзора для обнаружения движущихся целей

    Универсальный русско-английский словарь > бортовой индикатор переднего обзора для обнаружения движущихся целей

  • 4 бортовой

    бортовой прил
    inboard
    аварийный бортовой трап - лоток
    aircraft escape chute
    автоматическая бортовая система управления
    automatic flight control system
    бортовая аккумуляторная батарея
    aircraft storage battery
    бортовая антенна
    airborne antenna
    бортовая аппаратура опознавания
    airborne identification equipment
    бортовая документация
    aircraft documents
    бортовая комплексная система регистрации данных
    aircraft integrated data system
    бортовая контрольно-записывающая аппаратура
    aircraft recorder equipment
    бортовая кухня воздушного судна
    aircraft galley
    бортовая лаборатория
    airborne laboratory
    бортовая лестница
    aircraft ladder
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar airborne weather system
    бортовая нервюра
    inboard rib
    бортовая радиолокационная станция
    airborne radar
    бортовая радиостанция
    1. onboard station
    2. airborne radio бортовая радиоустановка
    airborne radio installation
    бортовая система
    1. aircraft system
    2. air borne system бортовая система обработки данных
    air-interpreted system
    бортовая система определения массы и центровки
    onboard weight and balance system
    бортовая техническая аптечка
    en-route repair kit
    бортовая установка
    board installation
    бортовое метеорологическое оборудование
    airborne weather equipment
    бортовое навигационное оборудование
    aircraft navigation equipment
    бортовое оборудование
    1. airborne equipment
    2. aircraft equipment бортовое оборудование зональной навигации
    area navigation equipment
    бортовое поисковое оборудование
    airborne search equipment
    бортовое связное оборудование
    aircraft communication equipment
    бортовое соединение
    external connection
    бортовое стационарное оборудование
    aircraft fixed equipment
    бортовое съемное оборудование
    stores
    бортовое электронное оборудование
    airborne avionics
    бортовой аварийный приводной маяк
    aircraft emergency locator beacon
    бортовой вычислитель
    flight computer
    бортовой вычислитель директорного управления
    flight director computer
    бортовой вычислитель управления полетом
    airborne guidance computer
    бортовой датчик
    airborne sensor
    бортовой журнал
    flight logbook
    бортовой зализ
    side fillet
    бортовой зарядный шланг
    charging hose
    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne moving target indicator
    бортовой источник электропитания
    aircraft power supply
    бортовой курсограф
    airborne plotter
    бортовой метеорологический радиолокатор
    airborne weather radar
    бортовой набор инструмента
    flight service kit
    бортовой ответчик
    transponder airborne
    бортовой передатчик
    airborne transmitter
    бортовой преобразователь
    airborne transducer
    бортовой прибор
    1. airborne instrument
    2. board instrument бортовой приемник статического давления
    air inlet
    бортовой регистратор
    1. flight recorder
    2. aircraft recorder бортовой регистрационный знак воздушного судна
    aircraft registration mark
    бортовой сигнализатор опасного сближения
    airborne proximity warning indicator
    бортовой синхронизатор
    aircraft clock
    бортовой трап
    1. aircraft step unit
    2. jetway ramp бортовой цифровой регистратор
    digital flight recorder
    бортовые аэронавигационные огни
    aircraft lights
    вспомогательная бортовая система воздушного судна
    associated aircraft system
    выдвижная бортовая лестница
    retractable air steps
    выпуск бортового трапа
    airstairs extension
    запись бортового регистратора
    1. flight recorder record
    2. flight recorder recording заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
    coupled approach
    маркировка бортового инструмента
    aircraft tool coding
    набор бортовой документации
    aircraft's file
    отказ бортовой электрошины
    bus power failure
    переносное бортовое оборудование
    aircraft portable equipment
    перечень необходимого бортового оборудования
    master minimum equipment list
    погрешность бортового оборудования
    airborne equipment error
    прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации
    aircraft self routing
    система бортовых огней для предупреждения столкновения
    anticollision lights system
    система бортовых регистраторов
    flight recorder system
    спасательный бортовой канат для пассажиров
    passenger rope

    Русско-английский авиационный словарь > бортовой

  • 5 индикатор

    блок индикатора оставшегося пути
    along track display unit
    блок индикатора отклонения от линии пути
    across track display unit
    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne moving target indicator
    буквенно-цифровой индикатор
    alphanumeric display
    индикатор аварийного состояния
    unsafe indicator
    индикатор барометрической высоты
    density altitude display
    индикатор глиссады захода на посадку
    approach slope indicator
    индикатор движущейся карты
    moving-map display
    индикатор движущихся целей
    moving target indicator
    индикатор захвата цели
    target lock-on indicator
    индикатор истинной дальности
    true-range indicator
    индикатор кругового обзора
    plan position indicator
    индикатор курса
    course display
    индикатор навигационных данных
    navigation display
    индикатор наземного движения воздушных судов
    aircraft surface movement indicator
    индикатор на лобовом стекле
    head-up display
    индикатор обстановки в вертикальной плоскости
    vertical-situation indicator
    индикатор отклонения от линии пути
    across track display
    индикатор пространственного положения
    attitude display
    индикатор результатов обработки данных
    data processing display
    индикатор с круговой шкалой
    dial test indicator
    индикатор триммирования
    trim indicator
    индикатор хода полета
    flight progress display
    оптический индикатор
    optical combiner
    радиолокационный индикатор
    radar display
    силикагелевый индикатор
    silica-gel indicator
    циферблатный индикатор
    dial indicator
    цифровой индикатор
    digital indicator

    Русско-английский авиационный словарь > индикатор

  • 6 цель

    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne moving target indicator
    буксировка цели
    target towing
    воздушная цель
    air target
    в целях безопасности
    for reasons of safety
    движущаяся цель
    moving target
    задерживать рейс с коммерчески оправданными целями
    justify a delay commercially
    задержка вылета с целью стыковки
    layover
    замер с целью определения положения
    spot measurement
    захват цели
    target lockon
    захват цели радиолокатором
    radar lockon
    имитатор движущихся целей
    moving-target simulator
    индикатор движущихся целей
    moving target indicator
    индикатор захвата цели
    target lock-on indicator
    индикация воздушных целей
    air target indication
    луч наведения на цель
    guidance beam
    остановка с коммерческими целями
    1. traffic stop
    2. revenue stop остановка с некоммерческими целями
    1. nontraffic stop
    2. stopping for nontraffic purpose отметка цели
    dot
    пеленг цели
    target bearing
    полет с целью перебазирования
    positioning flight
    полет с целью установления координат объекта поиска
    aerial spotting operation
    потеря воздушной цели
    airmiss
    приближающаяся цель
    closing target
    радиолокационная отметка цели
    radar plot
    радиолокационный указатель цели
    radar target indicator
    разворот с целью опознавания
    identifying turn
    сигнализация захвата цели радиолокатором
    radar lock-on indication
    сопровождение цели
    target tracking
    с целью набора высоты
    in order to climb
    удаляющаяся цель
    opening target
    уменьшение тяги с целью снижения шума
    noise abatement thrust cutback
    фрахтование для личных целей
    own-use charter

    Русско-английский авиационный словарь > цель

  • 7 движущийся

    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne moving target indicator
    двигаться за счет собственной тяги
    move under own power
    движущаяся дорожка
    moving walkway
    движущаяся цель
    moving target
    имитатор движущихся целей
    moving-target simulator
    индикатор движущейся карты
    moving-map display
    индикатор движущихся целей
    moving target indicator

    Русско-английский авиационный словарь > движущийся

См. также в других словарях:

  • Су-27 — Су 27 …   Википедия

  • Многоцелевой самолет Alpha Jet: история создания и характеристики — Многоцелевой самолет Альфа Джет (Alpha Jet) учебно тренировочный и боевой самолет второго поколения. Отличается исключительной компактностью и рациональностью конструкции. Самолет создавался в 1970 е годы объединенными усилиями авиапредприятий… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Дневные ходовые огни — В некоторых моделях автомобилей марки Audi дневные ходовые огни, выполненные в виде лент из светодиодов, кроме своей прямой функции служат также и элементом дизайна Дневные ходовые огни (а …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»